1、　　原文】 　　惠子相梁(1)，庄子往见之。

(相关资料图)

2、或谓惠子曰(2)：“庄子来，欲代之相。

3、”于是惠子恐，搜于国中(3)，三日三夜。

4、 　　庄子往见之，曰：“南方有鸟，其名为鹓(4)，子知之乎？夫鹓，发于南海而飞于北海；非梧桐不止，非练实不食(5)，非醴泉不饮(6)。

5、于是鸱得腐鼠(7)，鹓过之，仰而视之曰：‘吓(8)’！今子欲以子之梁国而吓我邪？” 　　【译文】惠子在梁国做宰相，庄子前往看望他。

6、有人对惠子说：“庄子来梁国，是想取代你做宰相。

7、”于是惠子恐慌起来，在都城内搜寻庄子，整整三天三夜。

8、 　　庄子前往看望惠子，说：“南方有一种鸟，它的名字叫鹓，你知道吗？鹓从南海出发飞到北海，不是梧桐树它不会停息，不是竹子的果实它不会进食，不是甘美的泉水它不会饮用。

9、正在这时一只鹞鹰寻觅到一只腐烂了的老鼠，鹓刚巧从空中飞过，鹞鹰抬头看着鹓，发出一声怒气：‘吓’！如今你也想用你的梁国来怒叱我吗 　　【原文】 　　庄子妻死，惠子吊之，庄子则方箕踞鼓盆而歌(1)。

10、惠子曰：“与人居(2)，长子老身(3)，死不哭亦足矣，又鼓盆而歌，不亦甚乎！” 　　庄子曰：“不然。

11、是其始死也，我独何能无概然(4)！察其始而本无生，非徒无生也而本无形，非徒无形也而本无气(5)。

12、杂乎芒芴之间，变而有气，气变而有形，形变而有生，今又变而之死，是相与为春秋冬夏四时行也。

13、人且偃然寝于巨室(6)，而我噭噭然随而哭之(7)，自以为不通乎命(8)，故止也。

14、” 　　【译文】 庄子的妻子死了，惠子前往表示吊唁，庄子却正在分开双腿像簸箕一样坐着，一边敲打着瓦缶一边唱歌。

15、惠子说：“你跟死去的妻子生活了一辈子，生儿育女直至衰老而死，人死了不伤心哭泣也就算了，又敲着瓦缶唱起歌来，不也太过分了吧！” 　　庄子说：“不对哩。

16、这个人她初死之时，我怎么能不感慨伤心呢！然而仔细考察她开始原本就不曾出生，不只是不曾出生而且本来就不曾具有形体，不只是不曾具有形体而且原本就不曾形成元气。

17、夹杂在恍恍惚惚的境域之中，变化而有了元气，元气变化而有了形体，形体变化而有了生命，如今变化又回到死亡，这就跟春夏秋冬四季运行一样。

18、死去的那个人将安安稳稳地寝卧在天地之间，而我却呜呜地围着她啼哭，自认为这是不能通晓于天命，所以也就停止了哭泣。

19、” 　　【原文】 　　庄子送葬，过惠子之墓，顾谓从者曰：“郢人垩慢其鼻端(1)，若蝇翼，使匠石斲之(2)。

20、匠石运斤成风(3)，听而斲之(4)，尽垩而鼻不伤，郢人立不失容(5)。

21、宋元君闻之，召匠石曰：‘尝试为寡人为之。

22、’匠石曰：‘臣则尝能斲之。

23、虽然，臣之质死久矣(6)。

24、’自夫子之死也(7)，吾无以为质矣！吾无与言之矣。

25、” 　　【译文】 庄子送葬，经过惠子的墓地，回过头来对跟随的人说：“郢地有个人让白垩泥涂抹了他自己的鼻尖，像蚊蝇的翅膀那样大小，让匠石用斧子砍削掉这一小白点。

26、匠石挥动斧子呼呼作响，漫不经心地砍削白点，鼻尖上的白泥完全除去而鼻子却一点也没有受伤，郢地的人站在那里也若无其事不失常态。

27、宋元君知道了这件事，召见匠石说：‘你为我也这么试试’。

28、匠石说：“我确实曾经能够砍削掉鼻尖上的小白点。

29、虽然如此，我可以搭配的伙伴已经死去很久了。

30、”自从惠子离开了人世，我没有可以匹敌的对手了！我没有可以与之论辩的人了！” 　　庄子与惠子游于濠梁 　　[原文] 　　庄子与惠子游于濠梁之上。

31、庄子曰：“鯈鱼出游从容，是鱼之乐也。

32、”惠子曰：“子非鱼，安知鱼之乐？”庄子曰：“子非我，安知我不知鱼之乐？”惠子曰：“我非子，固不知子矣；子固非鱼也，子之不知鱼之乐全矣！”庄子曰：“请循其本。

33、子曰‘汝安知鱼乐’云者，既已知吾知之而问我，我知之濠上也。

34、” 　　[译文]庄子与惠施在濠水的桥上游玩。

35、庄子说：“白鱼在河水中游得多么悠闲自得，这是鱼的快乐啊。

36、”惠施说：“你不是鱼，怎么知道鱼的快乐呢？”庄子说：“你不是我，怎么知道我不知道鱼的快乐呢？”惠施说：“我不是你，固然不知道你；你本来就不是鱼，你不知道鱼的快乐，是可以肯定的！”庄子说：“请从我们最初的话题说起。

37、你说‘你哪儿知道鱼快乐’的话，说明你已经知道我知道鱼快乐而在问我。

38、我是在濠水的桥上知道的。

39、” 　　原文： 　　昔者庄周梦为胡蝶，栩栩然胡蝶也。

40、自喻适志与！不知周也。

41、俄然觉，则蘧蘧然周也。

42、 　　不知周之梦为胡蝶与？胡蝶之梦为周与？？周与胡蝶则必有分矣。

43、此之谓物化。

44、 　　译文：庄周梦见自己变成一只蝴蝶，飘飘然，十分轻松惬意。

45、这时全然忘记了自己是庄周。

46、一会儿醒来，对自己还是庄周十分惊奇疑惑。

47、认真想一想，不知是庄周做梦变成蝴蝶呢，还是蝴蝶做梦变成庄周？ 　　原文： 　　宋人有曹商者(1)，为宋王使秦。

48、其往也，得车数乘；王说之(2)，益车百乘(3)。

49、反于宋(4)，见庄子曰：“夫处穷闾阨巷(5)，困窘织屦(6)，槁项黄馘者(7)，商之所短也；一悟万乘之主而从车百乘者(8)，商之所长也。

50、”庄子曰：“秦王有病召医，破痈溃痤者得车一乘(9)，舐痔者得车五乘(10)，所治愈下，得车愈多。

51、子岂治其痔邪，何得车之多也？子行矣！” 　　【译文】宋国有个叫做曹商的人，为宋王出使秦国。

52、他前往秦国的时候，得到宋王赠与的数辆车子；秦王十分高兴，又加赐车辆一百乘。

53、曹商回到宋国，见了庄子说：“身居偏僻狭窄的里巷，贫困到自己的编织麻鞋，脖颈干瘪面色饥黄，这是我不如别人的地方；一旦有机会使大国的国君省悟而随从的车辆达到百乘之多，这又是我超过他人之处。

54、”庄子说：“听说秦王有病召请属下的医生，破出脓疮溃散疖子的人可获得车辆一乘，舔治痔疮的人可获得车辆五乘，凡是疗治的部位越是低下，所能获得的车辆就越多。

55、你难道给秦王舔过痔疮吗，怎么获奖的车辆如此之多呢？你走开吧！” 　　【原文】 　　阳子之宋(1)，宿于逆旅(2)。

56、逆旅人有妾二人，其一人美，其一人恶，恶者贵而美者贱(3)。

57、阳子问其故，逆旅小子对曰：“其美者自美，吾不知其美也；其恶者自恶，吾不知其恶也。

58、”阳子曰：“弟子记之！行贤而去自贤之行，安往而不爱哉！” 　　【译文】 阳朱到宋国去，住在旅店里。

59、旅店主人有两个妾，其中一个漂亮，一个丑陋，可是长得丑陋的受到宠爱而长得漂亮的却受到冷淡。

60、阳朱问他的缘故，年青的店主回答：“那个长得漂亮的自以为漂亮，但是我却不觉得她漂亮；那个长得丑陋的自以为丑陋，但是我却不觉得他丑陋。

61、”阳子转对弟子说：“弟子们记住！品行贤良但却不自以为具有了贤良的品行，去到哪里不会受到敬重和爱戴啊！”。

以上就是【庄子的故事十则，庄子的故事】相关内容。

关键词： 庄子往见之 庄子送葬 于是惠子恐